stupid.wav (54K)
Goose: The Defense Departmentregrets to
inform you that your sons are dead because they were stupid.
hongkong.wav
(76K)
Commander: You screw up just this much, you'll be flying
a cargo plane full of rubber dog shit out of
Honk Kong.
score.wav
(33K)
Instructor: The clock is ticking, and as of now we
are keeping score.
speed.wav
(65K)
Maverick: I feel the need...
Maverick & Goose: The need for speed!
stud.wav
(97K)
Mrs. Goose: Hey Goose you big stud!
Goose: That's me honey!
Mrs. Goose: Take me to bed, or loose me forever!
Goose: Show me the way home, honey.
twice.wav
(171K)
Maverick: No, actually I've only done this twice.
Charlie: Oh? How'd you do?
Maverick: Crashed and burned on the first one.
It wasn't pretty.
Charlie: The second?
Maverick: I don't know, I'll tell you tomorrow. But it's lookin'
good so far.
hitbrake.wav
(269K)
Merlin: This is it Maverick!
Maverick: I'm gonna hit the brakes. He'll fly
right by.
Merlin: Shit! He's gonna get a lock on us! (Jet
sounds, followed by beeping "lock" indicator)
Maverick: I got a good lock...firing.
Merlin: Whooo... Splash 4!
regret v. 遗憾
inform v. 通知
screw up 振作
cargo n. (运输的)货物
rubber n. 橡胶
tick v. 滴答作响
speed n. 速度
stud n. 种畜
crash v. 撞击
burn v. 爆炸
gonna = going to
brake n. 刹车
lock n. 锁
jet n. 喷气机
beep v. 嘟嘟响
indicator n. 指示器
splash n. 泼溅