Independence Day 　独立日

未来某年的7月2日，美国各地的监视站发现一艘直达数百英里的巨大飞船接近了地球。飞船发出的无线电信号干扰了地球的通信卫星信号。飞船放出了36艘直径达15英里的子飞船飞抵地球上各大城市的上空。世界上的人们感到了迷惑和恐惧，但也有人想要欢迎外星友好使者的来临。 电脑工程师戴维发现，外星人发出的信号其实是攻击的倒计时信号。戴维设法把这个信息通知了他的妻子康妮：她是总统的助理，为了工作她与戴维的关系已经破裂。 政府试图与外星人联络，但毫无反应，总统为此忧心忡忡。在得知戴维带来的讯息后，他急忙下令撤离，但为时已晚。7月3日，外星人的飞船开始攻击地球。在一瞬间，人类就遭到了巨大的打击和灾难。 总统在千钧一发之际和戴维等人离开了首都。美国空军向外星人飞船发动了进攻， 却有如以卵击石， 毫无作用，唯有飞行员史蒂文设法诱使一架外星人战斗飞艇坠毁。 在攻击中幸存的人们开始设法逃生。 总统和戴维博士一行来到了代号为51区的罗斯韦尔基地。在那里，科学家们一直在研究一艘于50多年前坠毁的外星人飞艇。但由于国防部长个人的政治野心，总统却对此一无所知，从而未能极早预防惨剧发生。 史蒂文抓住了一名外星人俘虏，并将它带到了罗斯韦尔基地。通过脑波交流，总统明白了外星人的企图，并下定决心进行了一次核打击，但却由于外星人飞船有保护力场而仍未成功。人类的最后希望似乎也已经破灭。 史蒂文将一些幸存者带回了基地。里面有史蒂文的女友和她的儿子，也有重伤的第一夫人。第一夫人伤重去世，总统无限悲痛。此时，戴维却想出了利用电脑病毒使外星人的保护力场失效的方法。在修复了那架50多年前的飞艇之后，史蒂文要驾驶飞艇和戴维一起混进外星人的母舰。与此同时，美国也向世界各国的残存军队发出了总反攻的信号。 7月4日，史蒂文和戴维成功地闯入了外星人的母舰并输入病毒，解除了外星人的保护力场。总统亲自驾驶飞机与外星人作战。史蒂文和戴维将一颗核弹射入了外星人母舰的中心，并在千钧一发之际逃出了外星人的母舰。 外星人被打败了，戴维和史蒂文安然归来。人类终于大难不亡，在最后的关头消灭了外星侵略者。在一片废墟上，人类将开始重建家园。

radio.wav (29K)
Scientist: It's the real thing! A radio signal from another world!

fight.wav (46K)
Capt. Hiller: I really don't think they flew 90 billion light years to come down and start a fight.

defend.wav (79K)
Advisor: We must launch a counteroffensive with a full nuclear strike.
President Whitmore: Over American soil?
Advisor: We don't strike soon, they may not be much of an America left to defend!

bullshit.wav (59K)
Jeff Goldblum: You really think you can fly that thing?
Capt. Hiller:You really think you can do all that bullshit you just said?

celebrate.wav (45K)
President Whitmore: Today, we celebrate our independence day!

killall.wav (33K)
Russell Casse: We've got to stop them! They're going to kill us all!!

question.wav (49K)
President Whitmore: The question of whether we are alone in the universe has been answered.

fatlady.wav (52K)
Capt. Hiller: Ah, I ain't heard no fat lady!
Jeff Goldblum:Forget the fat lady! You're obsessed with the fat lady! Just drive us out of here!

clock.wav (38K)
Jeff Goldblum: They're using our own satellites against us...the clock is ticking